Domestic of the Schools
|This article is part of the series on the military of the Byzantine Empire, 330–1453 AD|
|Byzantine army: East Roman army, Middle Byzantine army (themes • tagmata • Hetaireia), Komnenian-era army (pronoia), Palaiologan-era army (allagia) • Varangian Guard • Generals (Magister militum • Domestic of the Schools • Grand Domestic • Protostrator)|
|Byzantine navy: Greek fire • Dromon • Admirals (Droungarios of the Fleet • Megas doux)|
|Lists of wars, revolts and civil wars, and battles|
|Strategy and tactics|
|Tactics • Siege warfare • Military manuals • Fortifications (Walls of Constantinople)|
The office of the Domestic of the Schools (Greek: δομέστικος τῶν σχολῶν, domestikos tōn scholōn) was a senior military post of the Byzantine Empire, extant from the 8th century until at least the early 14th century. Originally simply the commander of the Scholai, the senior of the elite tagmata regiments, the Domestic quickly rose in prominence: by the mid-9th century, its holders essentially occupied the position of commander-in-chief of the Byzantine army, next to the Emperor. The office was eclipsed in the 12th century by that of the Grand Domestic, and in the Palaiologan period (13th–15th centuries), it was reduced to a purely honorary, mid-level court dignity.
The first holder of the office of Domestic of the Schools first appears in the sources (the chronicle of Theophanes the Confessor) for the year 767, shortly after the creation of the tagmata. These were elite cavalry regiments stationed in or around the capital Constantinople, commanded by officers titled "Domestics" (δομέστικοι, domestikoi) and distinct from the provincial armies of the themes under their respective stratēgoi. The Schools (Latin: scholae; Greek: σχολαὶ, scholai) was the senior tagma, tracing their origin to the Scholae Palatinae established by Constantine the Great (reigned (r.) 306–337) and originally placed under the command of the magister officiorum. The historian J.B. Bury has traced a reference to a certain Anianos, "Domestic of the magister", in the Chronicon Paschale for the year 624, and considers this official to be the predecessor of the Domestic of the Schools. As the magister officiorum was gradually deprived of some of his functions in the 7th and 8th centuries, the Domestic apparently became an independent official.
In the 9th century, the office of the Domestic, or "Domesticate" (δομεστικάτον, domestikaton), of the Schools rose in importance and its holder was often appointed as the head of the army in the absence of the emperor. However, this role was not yet enshrined: it depended rather on the abilities of the current Domestic, and other generals of inferior rank were sometimes entrusted with supreme command instead. The Domestic of the Schools nevertheless rose to such prominence that the sources frequently speak of the office as "the Domestic" without further qualification, and the power and influence of the post saw it frequently occupied by persons closely related to the emperor. From the time of Michael III (r. 842–867) on, the Domestic ranked in the imperial hierarchy above all other military commanders except for the stratēgos of the Anatolic Theme. In practice, he quickly became senior even to the latter, as demonstrated by the fact that military leaders like Nikephoros Phokas and John Tzimiskes were promoted from the generalship of the Anatolics to the Domesticate.
In the reign of Romanos II (r. 959–963) the post was split, with a "Domestic of the West" (δομέστικος τῆς δύσεως, domestikos tēs dyseōs) and a "Domestic of the East" (δομέστικος τῆς ἀνατολῆς, domestikos tēs anatolēs) being created for operations in Europe and Asia respectively. The ceremony for the Domestic's appointment is described in the De Ceremoniis (II.3); the same work describes his duties and role in court ceremonies.
With some exceptions, most notably the unparalleled 22-year tenure of John Kourkouas, or in times of domestic instability, Domestics were changed on the average every three to four years. During the 10th century, the Domesticate of the Schools was dominated by members of the Phokas family, which produced six holders of the office. Their attempts to monopolize the office led a series of emperors, concerned over the power of the military aristocracy, to entrust the potentially over-powerful office to non-military court officials, including—especially in the first half of the 11th century, before the military aristocracy reasserted its authority—to eunuchs, even though this was in theory forbidden, with the alternate office of stratopedarches having been created for this purpose.
In the 10th and 11th centuries, the variant "Grand Domestic" (μέγας δομέστικος, megas domestikos) appears sporadically, used in parallel with other variants such as "Grand Domestic of the Schools" or "Grand Domestic of the East/West" for the same person. The Byzantinist Rodolphe Guilland considers most of these early references either as anachronistic references by 12th-century writers, or simply cases where "megas" is used as an honorific prefix, as was the norm with other senior offices during this period, like the Drungary of the Watch or the Domestic of the Excubitors. Nevertheless, Guilland argues that from the time of Alexios I Komnenos (r. 1081–1118) on, the "Grand Domestic" became a separate office, senior to the "plain" Domestics of the Schools and in effect the new commander-in-chief of the army beside the Emperor. However, the usage of the titles is not consistent, and the habitual division of command between East and West seems to have been sometimes applied to the Grand Domesticate as well during the 12th century, causing some confusion as to the nature of the office and its relation to the "plain" Domestic. In the 13th century however the two titles became clearly distinct: the Grand Domestic was the commander-in-chief of the entire army and one of the highest offices of state, while the Domestic of the Schools was relegated to a simple dignity without duties, awarded to provincial governors and other middle-ranking officials. In the words of the mid-14th century Book of Offices of Pseudo-Kodinos, "the Domestic of the Schools once had an office similar to that of the Grand Domestic currently, but he now holds none".
In Pseudo-Kodinos' work, the Domestic of the Schools ranks 31st in the imperial hierarchy, between the mystikos and the Grand Drungary of the Fleet. The Domestic's distinctive court dress, as reported by Pseudo-Kodinos, consisted of a gold-brocaded hat (skiadion), a plain silk kabbadion tunic and a silver staff (dikanikion) with a knob on top and another in the middle. For ceremonies and festivities, he bore the domed skaranikon, of yellow silk and decorated with gold wire embroidery, and with a portrait of the emperor seated on a throne in front and another with the emperor on horseback on the rear.
List of known holders
- Note: the list does not include holders known only through their seals but otherwise unidentified.
|Antony||c. 767 – c. 780||Constantine V||A patrikios and staunch iconoclast and close aide of Constantine V, he remained in office until the early regency of Irene of Athens|||
|Bardanios||c. 795/796||Irene of Athens||A patrikios, probably the same as Bardanes Tourkos.|||
|Niketas Triphyllios||c. 797/798 – c. 802||Irene of Athens||A patrikios, he supported the eunuch Aetios and later the usurpation of Nikephoros I, but died soon after, perhaps poisoned on the latter's orders.|||
|Stephen||c. 811||Nikephoros I||He survived the disastrous Battle of Pliska and managed to enforce the succession of Nikephoros' son Staurakios.|||
|Peter||unknown||Nikephoros I||Son of a patrikios and a patrikios himself, nothing is known of him except that he was named to the post by Nikephoros I and that he was taken captive at the Battle of Pliska, becoming a monk afterwards.|||
|Manuel the Armenian||830 – ?||Theophilos||An experienced general, he was given the post along with the title of magistros after returning from a defection to the Arabs. He participated in several campaigns against the Arabs. He may have died in 838 following the Battle of Anzen, but other sources claim that he lived long after that.|||
|Bardas||858–866||Michael III||Uncle of Michael III, he was appointed magistros and Domestic of the Schools after the banishment of the Empress-dowager Theodora. Promoted to kouropalatēs and eventually Caesar, as the virtual regent of the Empire he rarely exercised his military function, which he delegated to his son Antigonos and his brother Petronas.|||
|Petronas||863–865||Michael III||Uncle of Michael III and an active general. He exercised the high command in place of his brother Bardas and was raised to the Domesticate and the rank of magistros following his victory over the Arabs at the Battle of Lalakaon.|||
|Antigonos||865–866||Michael III||Son of the Caesar Bardas, he had been conferred the Domesticate as an honorary appointment already at the age of nine or ten years. He succeeded his uncle Petronas as regular Domestic after the latter's death, but was unable to prevent the murder of his father by Basil the Macedonian and was removed from his post after that.|||
|Marianos||unknown||Basil I the Macedonian||Brother of Basil I, nothing is known of him except that he was buried at the convent of St. Euphemia|||
|Christopher||870s||Basil I the Macedonian||Son-in-law of Basil I and a magistros, little is known of him except that he led the Byzantine forces to victory over the Paulicians at the Battle of Bathys Ryax.|||
|Andrew the Scythian||c. 880 – 883,
883 – after 887
|Basil I the Macedonian||Of unknown origin, he was named Domestic and patrikios following his exploits against the Arabs. Dismissed following court intrigues, he was reinstated after his successor was routed by the Arabs and retained the post into the early reign of Leo VI the Wise, probably up to his death c. 887.|||
|Kesta Styppiotes||883||Basil I the Macedonian||Probably hailing from Štip, he was defeated and possibly killed near Tarsus by Yazaman al-Khadim, soon after his appointment.|||
|Nikephoros Phokas the Elder||c. 887 – 895/896||Leo VI the Wise||Celebrated for his exploits in southern Italy, he was named to the Domesticate after the death of Andrew the Scythian and served, mostly in the East, probably until 895|||
|Leo Katakalon||896 – 900s||Leo VI the Wise||A commander of the palace guard and relative of Patriarch Photios, he fell into disfavour in the early reign of Leo VI, he was soon recalled and restored to imperial favour. He led the Byzantine army in the disastrous Battle of Boulgarophygon, but survived and continued in office until the early 900s (decade)|||
|Andronikos Doukas||c. 904–906||Leo VI the Wise||He was appointed to the Domesticate before or after scoring a victory over the Arabs at Germanikeia in 904, and was dismissed following the court intrigues of Samonas the eunuch. He fled to the Arabs, where he died in captivity c. 910.|||
|Gregoras Iberitzes||c. 906||Leo VI the Wise||Iberitzes appears in 906, when he was sent against the fortress held by Andronikos Doukas and his family; a relative of the Doukai, he took part in the attempted usurpation of Constantine Doukas in 913 and was tonsured and exiled.|||
|Constantine Doukas||? – 913||Leo VI the Wise||The son of Andronikos Doukas, he escaped from Arab captivity and was restored to high military office by Leo. In 913, as Domestic of the Schools, he attempted to usurp the throne from Leo's infant son Constantine VII, but failed and was killed.|||
|Leo Phokas||unknown first tenure,
c. 913 – 919
|Leo VI the Wise,
|Leo served as Domestic for the first time sometime under Leo VI, and again, with the rank of magistros, during most of the regency of Empress Zoe. He led the Byzantine forces in the disastrous Battle of Acheloos in 917, but survived. He was dismissed from the Domesticate by Constantine VII at the urging of Patriarch Nicholas Mystikos and then outmanoeuvred in the struggle for control of the throne by Romanos Lekapenos. After launching an unsuccessful revolt, he was captured and blinded.|||
|John Garidas||919||Constantine VII||An old officer in the Hetaireia, he replaced Leo Phokas in 919.|||
|Adralestos||c. 920||Romanos I Lekapenos||Adralestos was Domestic in the early years of Romanos I's reign|||
|Pothos Argyros||920/921–922||Romanos I Lekapenos||Pothos Argyros replaced Adralestos after the latter's death. He participated in the Battle of Pegae (922) but escaped.|||
|John Kourkouas||922–944||Romanos I Lekapenos||One of the closest associates of Romanos I, Kourkouas held the Domesticate for 22 years and seven months. He led numerous campaigns against the Arabs which resulted in the conquest of Melitene and the recovery of the Mandylion from Edessa. He was dismissed after the sons of Romanos I toppled their father from power in December 944.|||
|Leo Argyros||unknown||Romanos I Lekapenos (?)||Younger brother of Pothos Argyros, he served as military commander already under Leo VI. It is known that he was magistros and held the post of Domestic, but not when. R. Guilland speculates that this was either in the early years of Romanos I's reign or after the latter's fall.|||
|Pantherios||944–945||Stephen Lekapenos and Constantine Lekapenos||Appointed in place of John Kourkouas by Romanos I's sons, his tenure was short-lived as Constantine VII overthrew them and assumed sole power.|||
|Bardas Phokas||945–954||Constantine VII||A distinguished general and brother of Leo Phokas, he was sidelined under Romanos I. He supported Constantine VII's coup against the Lekapenoi and was named magistros and Domestic in return. His military record was poor however, suffering several defeats at the hands of Sayf al-Dawla, and he was replaced by his son Nikephoros in 954. When Nikephoros came to the throne he made his father Caesar.|||
|Nikephoros Phokas||954–963||Constantine VII||He succeeded his father in the Domesticate, and scored several successes against the Arabs: the sack of Adata in 957, the reconquest of Crete in 960–961 and victories against the Hamdanids in 962–963. In 963, following the death of Romanos II, he rose to the throne. He was murdered in 969 by John Tzimiskes.|||
|Leo Phokas||959–963||Romanos II||Younger brother of Nikephoros II, he occupied senior military posts under Constantine VII, while Romanos II named him as the first Domestic of the West. In 960–961 he replaced his brother in the East during the Cretan campaign, and defeated Sayf al-Dawla. When Nikephoros came to the throne he made him kouropalatēs a head minister. Following the murder of Nikephoros, he conspired repeatedly against Tzimiskes and was blinded and exiled.|||
|John Tzimiskes||963 – ?||Nikephoros II Phokas||Nephew and close aide to Nikephoros Phokas, he was promoted to Domestic of the East on the latter's accession, but was later dismissed. He murdered Nikephoros II in December 969 an reigned as emperor until his death in 976.|||
|Romanos Kourkouas||963 – ?||Nikephoros II Phokas||Son of John Kourkouas and related to Nikephoros Phokas, he was possibly promoted to Domestic of the West on the latter's accession.|||
|Melias||c. 972–973||John I Tzimiskes||A relative of the celebrated early 10th-century stratēgos of the same name, he held the post of Domestic of the East. He led a campaign into Upper Mesopotamia in 972–973 and was captured during a siege of Amid.|||
|Bardas Phokas||978–987||Basil II||The heir to the Phokas clan's imperial aspirations, he rebelled against Tzimiskes but was defeated by Bardas Skleros and imprisoned. He was released and given the Domesticate of the East in 978 to confront the rebellion of Skleros against Basil II. He defeated Skleros, but in 987 he rebelled against Basil himself, only to die in the middle of a battle against the emperor at Abydos in April 989.|||
|Stephen Kontostephanos||c. 986||Basil II||Domestic of the West during the campaign against Bulgaria, and in part responsible for the heavy defeat in the Battle of the Gates of Trajan|||
|Nikephoros Ouranos||996–999||Basil II||A confidante of Basil II and capable general, he was appointed "master of all the West" to confront the depredations of Tsar Samuel of Bulgaria, whom he decisively defeated at the Battle of Spercheios in 997. In 999 he was sent east as doux of Antioch, where he strengthened the Syrian frontier and scored successes against the Fatimids.|||
|One of the eunuch favourites of Constantine VIII, he was named proedros, parakoimōmenos and Domestic of the Schools, although legally barred from the latter office. Dismissed by Romanos III, he was recalled to imperial favour and the Domesticate of the East by Zoe in 1042. In this capacity he led the defence against the Rus' raid of 1043 and campaigned without success in Armenia, whereupon he was relieved of his military command.|||
|Symeon||1030 – ?||Romanos III Argyros||One of the eunuch favourites of Constantine VIII, he was named proedros and Drungary of the Watch by the emperor. He played a major role in the rise of Romanos III to the throne through his marriage to Zoe, and received the Domesticate of the East in 1030.|||
|A eunuch brother of Michael IV, he was named doux of Antioch c. 1034/1035 and was raised to Domestic of the East in 1037. His leadership was not very successful, and in 1040 a failed conspiracy was directed against him. After the death of Michael, Constantine was recalled and exiled by Empress Zoe. He was restored by his nephew Michael V and promoted to nōbelissimos, but was blinded and exiled again when the latter was deposed.|||
|Constantine Kabasilas||1042 – ?||Zoe||One of the leaders of the revolt against Michael V, he was named "doux of the West" by Zoe.|||
|Constantine Arianites||c. 1048–1050||Constantine IX||A distinguished general, he is recorded as holding the post of "master [of the troops] of the West" in the campaigns against the Pechenegs. He was killed before Adrianople in 1050.|||
|Theodore||1054–1057||Theodora||A eunuch and confidante of the empress, he was raised to the Domesticate of the East and the rank of proedros and sent east to fight the Turks. He marched against the rebellion of Isaac Komnenos and was defeated at the Battle of Petroe.|||
|John Komnenos||1057 – ?||Isaac I Komnenos||Younger brother of Isaac I, he was raised to kouropalatēs and "Grand Domestic" by his brother. The usage of "Grand Domestic" is probably an anachronistic usage by later sources, and his real title was probably Domestic of Schools of the West.|||
|Philaretos Brachamios||c. 1068 – c. 1071
1078 – ?
|Romanos IV Diogenes
Nikephoros III Botaneiates
|An Armenian nobleman, he was raised to Domestic of the East by Romanos IV, probably dismissed by Michael VII and reinstated by Nikephoros III.|||
|Andronikos Doukas||c. 1072||Michael VII Doukas||Eldest son of the Caesar John Doukas, prōtoproedros and prōtovestiarios, he was appointed Domestic of the East to confront the deposed emperor Romanos IV.|||
|Isaac Komnenos||c. 1073||Michael VII Doukas||Son of the kouropalatēs John Komnenos (brother of Isaac I), he was named Domestic and sent against the Turks, but was defeated and captured.|||
|Alexios Komnenos||1078–1081||Nikephoros III Botaneiates||Nephew of Isaac I, he was appointed to the Domesticate of the West to combat the revolts of Nikephoros Bryennios and Nikephoros Basilakes. In 1081, he deposed Nikephoros III and became emperor, ruling until his death in 1118.|||
|Gregory Pakourianos||1081–1086||Alexios I Komnenos||Was named "Grand Domestic of the West" after Alexios Komnenos ascended the throne, and was killed in battle in 1086. R. Guilland qualifies him as the "first person to be officially named "Grand Domestic"."|||
|Adrianos Komnenos||1086 – after 1095||Alexios I Komnenos||A younger brother of Alexios I, he succeeded Pakourianos as "Grand Domestic of the West" in 1086.|||
|Alexios Gidos||c. 1185
|Andronikos I Komnenos
Isaac II Angelos
|Known to have been "Grand Domestic of the East" in 1185, and Domestic of the West in 1194, when he led the Byzantine army in the disastrous Battle of Arcadiopolis.|||
|Basil Vatatzes||after 1185–1194||Isaac II Angelos||Married to a niece of Isaac II, as Domestic of the East and doux of the Thracesians he suppressed the revolt of Theodore Mankaphas in 1189. By 1193 he was Domestic of the West at Adrianople. He was killed in the Battle of Arcadiopolis in 1194.|||
|Tzamplakon||unknown||John III Vatatzes||Father of Alexios Tzamplakon and first notable member of his family, he is known to have held the title during the reign of John III (1222–1254).|||
|Theodotos Kalothetos||c. 1254/1258||John III Vatatzes or
Theodore II Laskaris
|He known to have held the title from a letter addressed to him by Theodore II Laskaris (ruled 1254–1258). In 1259, he was governor of the Thracesian Theme.|||
|Ferrand d'Aunes||c. 1304||Andronikos II Palaiologos||A Catalan mercenary, he was raised to the dignity of "Domestic of the Schools" and entered the Byzantine nobility, marrying into the Raoul family|||
|Manuel Doukas Laskaris||c. 1320||Andronikos II Palaiologos||He is the last known holder of the title, mentioned in 1320 as "Domestic of the Schools of the West" and governor of Thessalonica|||
- Bury 1911, p. 50.
- Bury 1911, pp. 47–48.
- Kazhdan 1991, pp. 1851–1852.
- Oikonomides 1972, p. 329.
- Guilland 1967, p. 428.
- Bury 1911, pp. 50–51.
- Guilland 1967, pp. 428–429, 434, 445–446.
- Bury 1911, p. 51.
- On the various variants of the titles used by the Byzantine writers, cf. Guilland 1967, pp. 429–430
- Guilland 1967, p. 431.
- Guilland 1967, p. 435.
- Guilland 1967, pp. 431–432.
- Guilland 1967, p. 430.
- Guilland 1967, pp. 430–431.
- Kazhdan 1991, p. 648.
- Oikonomides 1972, pp. 334–335.
- Kazhdan 1991, p. 1967.
- cf. Guilland 1967, pp. 405ff.
- Guilland 1967, pp. 414–415, 454–455.
- Kazhdan 1991, pp. 648, 1329–1330.
- Verpeaux 1966, p. 179.
- Verpeaux 1966, p. 138.
- Verpeaux 1966, p. 160.
- Guilland 1967, pp. 435–436.
- Guilland 1967, p. 436.
- Guilland 1967, pp. 436–437.
- Kazhdan 1991, p. 1289.
- Guilland 1967, p. 437.
- Guilland 1967, p. 438.
- Guilland 1967, pp. 438–439.
- Tougher 1997, pp. 58, 204.
- Guilland 1967, p. 439.
- Tougher 1997, pp. 204–205.
- Guilland 1967, p. 440.
- Tougher 1997, pp. 80–81, 85–86, 205.
- Kazhdan 1991, pp. 655–657.
- Guilland 1967, pp. 439–440.
- Tougher 1997, pp. 208–210.
- Guilland 1967, pp. 440–441.
- Guilland 1967, p. 441.
- Guilland 1967, pp. 442–443.
- Kazhdan 1991, p. 1157.
- Guilland 1967, pp. 441–442.
- Guilland 1967, p. 443.
- Guilland 1967, pp. 443–444.
- Guilland 1967, pp. 444–445.
- Kazhdan 1991, pp. 1478–1479.
- Guilland 1967, p. 445.
- Kazhdan 1991, p. 1667.
- Guilland 1967, p. 446.
- Kazhdan 1991, p. 1045.
- Kazhdan 1991, p. 1334.
- Guilland 1967, pp. 447–448.
- Guilland 1967, p. 448.
- Kazhdan 1991, pp. 1544–1545.
- Guilland 1967, p. 449.
- Guilland 1967, pp. 449–450.
- Guilland 1967, p. 450.
- Ringrose 2003, pp. 191–192.
- Garland 1999, pp. 143, 145.
- Guilland 1967, p. 451.
- Guilland 1967, pp. 452–453.
- Guilland 1967, p. 453.
- Guilland 1967, p. 454.
- Guilland 1967, pp. 406, 454.
- Guilland 1967, pp. 407, 454.
- Guilland 1967, p. 407.
- Guilland 1967, pp. 408–409, 455.
- Guilland 1967, pp. 408, 455.
- Guilland 1967, p. 455.
- Guilland 1967, pp. 455–456.
- Bury, John Bagnell (1911). The Imperial Administrative System of the Ninth Century - With a Revised Text of the Kletorologion of Philotheos. London: Oxford University Press.<templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles>
- Garland, Lynda (1999). Byzantine empresses: women and power in Byzantium, AD 527-1204. London and New York: Routledge. ISBN 978-0-415-14688-3.<templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles>
- Guilland, Rodolphe (1967). "Le grand domestique". Recherches sur les institutions byzantines, Tome I (in French). Berlin: Akademie-Verlag. pp. 405–425. <templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles>
- Guilland, Rodolphe (1967). "Le Domestique des Scholes". Recherches sur les institutions byzantines, Tome I (in French). Berlin: Akademie-Verlag. pp. 426–468. <templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles>
- Kazhdan, Alexander, ed. (1991). The Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-504652-6.<templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles>
- Lua error in Module:Citation/CS1/Identifiers at line 47: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- Oikonomides, Nicolas (1972). Les listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles. Paris: Centre National de la Recherche Scientifique.<templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles>
- Ringrose, Kathryn M. (2003). The Perfect Servant: Eunuchs and the Social Construction of Gender in Byzantium. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-72015-9.<templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles>
- Tougher, Shaun (1997). The Reign of Leo VI (886-912): Politics and People. Leiden and New York: BRILL. ISBN 978-90-04-10811-0.<templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles>
- Verpeaux, Jean, ed. (1966). Pseudo-Kodinos, Traité des Offices (in French). Paris: Centre National de la Recherche Scientifique. <templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles>