File:Gron-rune-kingigtorssuaq.jpg
From Infogalactic: the planetary knowledge core
Size of this preview: 800 × 282 pixels. Other resolutions: 320 × 113 pixels | 896 × 316 pixels.
Original file (896 × 316 pixels, file size: 23 KB, MIME type: image/jpeg)
Summary
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kingigtorssuaq_Runestone" class="extiw" title="w:Kingigtorssuaq Runestone">Kingigtorssuaq Runestone</a>. Rundata ID: GR 1 M
- Runes
el=likr * sikuaþs : so=n:r * ok * baan=ne : torta=r son : ok enriþi * os son : laukardak*in : fyrir * gakndag hloþu * ua=rda te * ok rydu : ??????
- Transcription
Erlingr Sighvats sonr ok Bjarni Þórðar sonr ok Eindriði Odds sonr laugardagin fyrir gagndag hlóðu varða þe[ssa] ok ... ...
- Translation
Erling Sigvatsson, Bjarne Thordarson and Enride Oddson Saturday before gangdag (<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/April_25" title="April 25">April 25th</a>) made these stone <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Cairn" title="Cairn">cairns</a>
Licensing
Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 15:30, 7 January 2017 | | 896 × 316 (23 KB) | 127.0.0.1 (talk) | <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kingigtorssuaq_Runestone" class="extiw" title="w:Kingigtorssuaq Runestone">Kingigtorssuaq Runestone</a>. Rundata ID: GR 1 M </p> <dl><dt> Runes</dt></dl> <pre>el=likr * sikuaþs : so=n:r * ok * baan=ne : torta=r son : ok enriþi * os son : laukardak*in : fyrir * gakndag hloþu * ua=rda te * ok rydu : ?????? </pre> <dl><dt> Transcription</dt></dl> <p>Erlingr Sighvats sonr ok Bjarni Þórðar sonr ok Eindriði Odds sonr laugardagin fyrir gagndag hlóðu varða þe[ssa] ok ... ... </p> <dl><dt> Translation </dt></dl> <p>Erling Sigvatsson, Bjarne Thordarson and Enride Oddson Saturday before gangdag (<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/April_25" title="April 25">April 25th</a>) made these stone <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Cairn" title="Cairn">cairns</a> </p> |
- You cannot overwrite this file.
File usage
The following 3 pages link to this file:
