Dnyaneshwar

From Infogalactic: the planetary knowledge core
Jump to: navigation, search

<templatestyles src="Module:Hatnote/styles.css"></templatestyles>

"Sant Dnyaneshwar" redirects here. For the film about his life, see Sant Dnyaneshwar (film).
Dnyaneshwar(ज्ञानेश्वर)
Dnyaneshwar2.jpg
Born Dnyaneshwar
1275 CE
Alandi, Maharashtra, India
Titles/honours Sant (Saint), Dev (God) and Māulī (Mother)[1]
Guru Nivruttinath
Philosophy Varkari, Hinduism
Literary works Dnyaneshvari, Amrutanubhav, Changdev Paasashti, Haripath, abhang devotional poetry

Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found. Dnyaneshwar or Dnyandev (IAST: Jñāneśvar) (1275–1296)[2] was a 13th-century Marathi saint, poet, philosopher and yogi of the Nath tradition whose Dnyaneshvari (a commentary on the Bhagavad Gita) and Amrutanubhav are considered to be milestones in Marathi literature

Biography

Background

<templatestyles src="Template:Quote_box/styles.css" />

"Like a foolish farmer giving up his old business and beginning something new every day, the man overpowered by ignorance installs images of gods, often and again and worships them with the same intensity. He becomes the disciple of the guru who is surrounded by worldly pomp, gets initiated by him and is unwilling to see any other person who has got real spiritual dignity. He is cruel to every being, worships various stone images and has no consistency of heart."

—Dnyaneshwari[3]

Dnyaneshwar was born in 13th century Maharashtra during the reign of the Yadava king Ramadevarava.[4] The kingdom enjoyed peace and stability until invasions from the Delhi Sultanate started in 1296 CE.[5][6] Arts and sciences flourished under the patronage of the Yadava kings and Maharashtra attracted scholars from all over India.[7] However, this period also witnessed religious degeneration, sectarianism, superstition and ritualism which involved animal sacrifices to many local deities.[8] Dnyaneshwar would later criticise the religious degeneration of the day in his magnum opus Dnyaneshwari.[9] According to B. P. Bahirat, Dnyaneshwar emerged as the first original philosopher who wrote in the Marathi language, in this era.[10]

Biographical details of Dnyaneshwar's life are preserved in the writings of his contemporary Namdev and his disciples Satyamalanath and Sachchidanand.[11] The various traditions give conflicting accounts of details of Dnyaneshwar's life. The date of composition of his work Dnyaneshwari (1290 CE), however is undisputed.[12][4] According to the more accepted tradition on Dnyaneshwar's life, he was born in 1275 CE and died in 1296 CE.[13]

Early life

Dnyaneshwar's father Vitthalapant was the kulkarni (hereditary accountant, usually Brahmin, who maintained land and tax records in villages)[14] of a village called Apegaon on the banks of the Godavari River in Maharashtra, a profession he had inherited from his ancestors.[15] He married Rakhumabai, the daughter of the kulkarni of Alandi. Even as a householder, Vitthalapant longed for spiritual learning.[16] His disillusionment with life grew as a result of the death of his father and because he had no children from his marriage. Eventually, with his wife's consent, he renounced worldly life and left for Varanasi to become a sannyasin (renunciate).[15]

Vitthalapant was initiated as a sannyasin by his spiritual teacher, Ramashrama,[17] who is also called Ramananda, Nrisimhashrama, Ramadvaya and Shripad in various sources. (He was not Ramananda, the founder of the Ramanandi Sampradaya.)[18] When Ramashrama discovered that Vitthalapant had left his family behind to become a monk, he instructed Vitthalapant to go back to his wife and perform his duties as a householder. After Vitthalapant returned to his wife and settled down in Alandi, Rakhumabai gave birth to four children—Nivruttinath (1273 CE), Dnyaneshwar (1275 CE), Sopana (1277 CE) and Muktabai (1279 CE).[19]

Orthodox Brahmins of the day saw a renunciate returning to his life as a householder as heresy; Vitthalapant and his family were persecuted because of this.[20] Dnyaneshwar and his brothers were denied the right to have the sacred thread ceremony,[21] which in Hinduism symbolises the right to read the Vedas.[22]

Vitthalapant eventually left the town for Nashik with his family. One day while performing his daily rituals, Vitthalapant came face to face with a tiger. Vitthalapant and three of his four children escaped, but Nivruttinath became separated from the family and hid in a cave. While hiding in the cave he met Gahaninath, who initiated Nivruttinath into the wisdom of the Nath yogis.[23][24] Later, Vitthalapant returned to Alandi and asked the Brahmins to suggest a means of atonement for his sins; they suggested giving up his life as penance. Vitthalapant and his wife gave up their lives, within an year of each other by jumping into the Ganges in the hope their children might be able to lead lives free of persecution.[23] Other sources and local folk tradition claim that the parents committed suicide by jumping in the Indrayani River.[25] However, orthodox Brahmins of the town still refused to accept the children as pure and suggested that they obtain a certification of atonement (śuddhi) from the pandits of Paithana, which was a centre of orthodox learning.[24]

Early writings

The Pandits of Paithana were struck by the spiritual learning and intellect of the four siblings and awarded them the certificate of purification.[26] While returning to Alandi from the journey, the children halted at Nevase, where Dnyaneshwar composed Dnyaneshwari,[23] a commentary on Bhagavad Gita which later became a fundamental text of the Varkari sect.[27] His words were recorded by Sacchidananda, who agreed to become Dnyaneshwar's amanuensis.[24] Dnyaneshwari was written using the Ovi; a metre, which was first used to compose women's songs in Maharashtra, of four lines where the first three or the first and third lines rhyme and the fourth line has a sharp and short ending.[28] According to W. B. Patwardhan, a scholar on Dnyaneshwar, with Dnyaneshwar the ovi "trips, it gallops, it dances, it whirls, it ambles, it trots, it runs, it takes long leaps or short jumps, it halts or sweeps along, it evolves a hundred and one graces at the master's command".[29]

Having experienced the rigidity of the caste system and the dogmatism of scriptural learning, Dnyaneshwar was sympathetic towards issues of the common people.[21] He chose the new vernacular Marathi language, as opposed to the classical Sanskrit language, as a means of expression so that spiritual learning could reach the masses who weren't well versed in Sanskrit.[30] In the 13th century, his works presented a departure from the prevailing socio–cultural ethos of high–caste Hinduism, a trend which continued with other bhakti poets across India.[31]

According to tradition, Nivruttinath was not satisfied with the commentary and asked Dnyaneshwar to write an independent philosophical work. This work later came to be known as Amrutanubhava.[32][33] Scholars differ on the chronology of the Dnyaneshwari and Amrutanubhava. Patwardhan has argued that Amrutanubhava is an earlier text than Dnyaneshwari because the latter is richer in use of metaphors and imagery, and displays greater familiarity with many different philosophical systems, such as Samkhya and Yoga.[34] However, both Bahirat and Ranade disagree with this view pointing out that in Amrutanubhava, author displays familiarity with involved philosophical concepts such as Mayavada and Shunyavada, and while the text has simpler language, it reveals Dnyaneshwar's "philosophical depth".[35]

Influences

The Mahanubhava sect and the Nath Yogi tradition were two prominent movements during Dnyaneshwar's time that influenced his works. Mahanubhavas were devotees of Krishna who disregarded the caste system, the Vedas and the worship of the deity Vitthala.[36] Dnyaneshwar differed significantly from Mahanubhava’s religious precepts.[36] His thought was founded on the philososphy of the later Vedic texts such as the Upanishads and the Bhagavad Gita,[36] and devotion to Vitthala formed the cornerstone of the egalitarian Varkari sect founded by Dnyaneshwar.[37][38] However, the literary style adopted by Mahanubhava writers influenced Dnyaneshwar’s works. According to R. D. Ranade, Dnyaneshwar "stands to Mahanubhavas just in the same relation which Shakespeare stood to Elizabethan writers".[39]

Dnyaneshwar was initiated into the Nath Yogi tradition by his brother Nivruttinath,[40]sometime after the death of their parents;[24] Sopana and Muktabai were initiated into the tradition by Dnyaneshwar himself.[19] Founded by Gorakshanath,[lower-alpha 1] the Nath Yogi sect had introduced the system of Hatha Yoga, which emphasised on yogic poses and physical fitness.[41] Gahaninath, a disciple of Gorakshanath, had initiated Nivruttinath into the Nath Yogi tradition.[42] Dnyaneshwar's non-dualistic philosophy, usage of a vernacular language in his writing and an emphasis on yoga and oneness of Vishnu and Shiva were his inheritances from the Nath Yogi tradition.[21]

The values of Universal brotherhood and compassion espoused in his works came from his interactions with the devotional Vitthala sect, a tradition which was already in existence during Dnyaneshwar's time.[43] J. N. Farquhar also notes the influence of Bhagavata Purana on Dnyaneshwar's poetry.[44]

Travel and samadhi

After Dnyaneshwar had written Amrutanubhav, the siblings visited Pandharpur where they met Namdev, who became a close friend of Dnyaneshwar. Dnyaneshwar and Namadev embarked on a pilgrimage to various holy centres across India where they initiated many people into the Varkari sect;[33] Dnyaneshwar's devotional compositions called Abhagas are believed to have been formulated during this period.[26] On their return to Pandharpur, Dnyaneshwar and Namadev were honoured with a feast in which, according to Bahirat, many contemporary saints such as "Goroba the potter, Sanvata the gardener, Chokhoba the untouchable and Parisa Bhagwat the Brahmin" participated.[45] Some scholars accept the traditional view that Namdev and Dnyaneshwar were contemporaries; however, others such as W. B. Patwardhan, R. G. Bhandarkar and R. Bharadvaj disagree with this view and date Namdev to the late 14th century instead.[46]

After the feast, Dnyaneshwar desired to enter into sanjeevan samadhi,[45] a practice to sum up the life after entering into a deep meditative state.[47] Preparations for the Sanjeevan Samadhi were made by Namdev's sons.[45] Regarding Sanjeevan Samadhi, Dhnyaneshwar himself has emphatically talked about relation between higher awareness and light or pure energy in the form of electromagnetic radiation.[48] On the 13th day of the dark half of the Kartik month of the Hindu Calendar, in Alandi, Dnyaneshwar entered into sanjeevan samadhi.[33] His samadhi lies in the Siddhesvara Temple complex in Alandi.[49] Namdev and other bystanders grieved his passing. According to tradition, Dnyaneshwar was brought back to life to meet Namdev when the latter prayed to Vithoba for his return. Dallmayr writes that this testifies to "the immortality of genuine friendship and companionship of noble and loving hearts".[45] Many Varkari devotees believe that Dnyaneshwar is still alive.[50][51] They opposed a plan by archaeologists to insert a thin fiber optic camera into the chamber more than forty years ago.[citation needed]

Miracles

The siblings Muktabai, Sopan, Dnyaneshwar and Nivruttinath seated on the flying wall greet Changdev seated on a tiger. In the centre, Changdev bows to Dnyaneshwar.

Many miracles came to be associated with Dnyaneshwar's life,[52] one of which was the revival of his disciple Sachchidanand's corpse.[53] During Dnyaneshwar's visit to Paithan, to obtain a certificate of purification, he was confronted with a man who violently lashed at an old buffalo. When Dnyaneshwar expressed concern for the animal he was ridiculed by Brahmins for being more concerned about a beast than the teachings of the Vedas. Dnyaneshwar retorted that the Vedas themselves held all life to be sacred and a manifestation of the brahman.[lower-alpha 2] The outraged priests pointed out that his logic implied that beasts should be able to learn the Vedas as well. An undeterred Dnyaneshwar then placed his hand on the buffalo's forehead and it started reciting a Vedic song.[55] According to Fred Dallmayr, the story signifies that "divine is not a property of the learned elite; rather, it is a spread out gift, a largesse, over all creation".[55]

Dnyaneshwar was challenged by Changdev, an accomplished yogi who rode on a tiger with his magical powers, to replicate this feat. Dnyaneshwar humbled Changdev by riding on a moving wall.[56][57] Dnyaneshwar's advice to Changdev was given in 65 verses called the Changdev Pasasthi.[58] Changdev became a disciple of Dnyaneshwar's sister Muktabai.[59]

Philosophy

Ontology and epistemology

<templatestyles src="Template:Quote_box/styles.css" />

"The absolute does not prove or disprove itself with the help of any norems or methods of knowledge... The lamp light up at midday neither dispels darkness not spreads light."[60]
"It is the pure knowledge itself that is not enlightened by any other knowledge or darkened by ignorance. But can the pure consciousness be conscious of itself? Can the eye–ball perceive itself? Can the sky enter into itself? Can the fire burn itself... Therefore, that which is pure consciousness itself, without the quality of being conscious is not conscious of itself.[61]

Amrutanubhava.

Dnayaneshwar takes up the examination of being or brahman[lower-alpha 3] in Amrutanubhava. He considers being to be the substratum of thought which enables thought and cognition. As being is prior to thought and concepts, it is distinct from Kantian categories, and methods of thought such as epistemological analysis cannot be applied to it.[63] Dnyaneshwar believes that reality is self–evident and does not require any proof.[64] It antedates dualistic divisions into knower and known, existence and nonexistence, subject and object, knowledge and ignorance.[60]

Dnyaneshwar highlights the limitations of the traditional epistemological methods (pramanas) used in Indian philosophy.[lower-alpha 4] He points out that any perception is validated only by another deeper understanding, while in establishing the rationality of reason, reason itself is transcended. Dnyaneshwar even cautions against reliance on scriptural testimony, which is accepted as a valid source of knowledge by philosophers of Vedanta and Mīmāṃsā schools of philosophy. Scriptural validity, to him, stems from its congruence with experiential truth and not vice versa.[63]

Ethics

Dnyaneshwar's moral philosophy comes out in his exposition of the 13th of Bhagavad Gita, in his commentary on the book Dnyaneshwari.[66] He considers humility; non–injury in action, thought and words; forbearance in the face of adversity; dispassion towards sensory pleasures; purity of heart and mind; love of solitude and devotion towards one's Guru and God as virtues; and their corresponding moral opposites as vices.[67] A pessimistic view of one's life is considered as a necessary condition for spiritual growth in Dnyaneshwari.[68] Dnyaneshwar writes that saints do not perceive distinctions and are humble because they identify all objects, animate ot inanimate, with their own Self.[69]

Devotion to Guru occupies an important place throughout the commentary. Many of its chapters begin with an invocation to his Guru Nivruttinath, who is eulogised by Dnyaneshwar as the person who helped him "cross the ocean of existence".[70] The discussion on virtue and vices continues in his elucidation of the 16th chapter of Bhagavad Gita, where virtues and vices are called divine heritages and demonic heritages respectively.[71] Divine heritage comprises fearlessness, which comes from a belief in unity of all objects; charity; sacrifice,[lower-alpha 5] which comes from performing one's duties and compassion in addition to virtues already enumerated;[73] while demonic heritage consists of six vices— ignorance, anger, arrogance, hypocrisy, harshness and pride.[74]

The doctrine of Karma Yoga in the Bhagavad Gita is resurrected in Dnyaneshwari and its utility as a means of achieving actionlessness through action and in establishing a harmony between the two is examined.[75] In the fourth chapter, the ideal karma yogi's actions are compared to the apparent movement of the Sun, which while appearing to rise and set is actually stationary;[lower-alpha 6] similarly, a karma yogi, though appears to act, doesn't really act.[76] Performance of one's duties, acting without egoism, renunciation of the fruits of one's actions and offering one's actions to God are four ways which, according to Dnyaneshwar, result in actionlessness and Self–realisation.[77] Dnyaneshwar's metaphysical conclusion that the world is a manifestation of the divine, and not an illusion, also creates an ethical framework which rejects renunciation and recommends performing one's duties and actions in the spirit of worship.[78]

Traditional Indian scriptures see Ṛta, a Hindu theological term similar to dharma, as a natural law that governs both the cosmos and human society. Performance of one's duties to uphold social institutions, such as marriage and family, thus becomes imperative, and duty overrides individual freedom.[79] Dnyaneshwar is in agreement with tradition; he believes that divine order and moral order are one and the same and are inherent in the universe itself. He, therefore, recommends that all social institutions be protected and preserved in their totality. However, when it comes to the institution of caste, his approach becoms more humanitarian and he advocates spiritual egalitarianism.[80]

Reception and legacy

Dnyaneshwar's palkhi (palanquin), carrying the sandals of the saint, in silver cart pulled by Oxen on a journey from Alandi to Pandharpur.

Elements of Dnyaneshwar's life and writings, such as his criticism of parochialism of the priestly elite, celebration of the family life and spiritual egalitarianism, would shape the culture of the Varkari movement.[81] According to Dallmayr, Dnyaneshwar's life and writings have "developed into primary examplars of genuine religiosity for the Varkari movement, as well as crucial sources and focal points of bhakti devotion".[81] Devotees of the Varkari sect undertake yearly pilgrimages, called the Wari, from Dnyaneshwar's shrine in Alandi to the Vitthala temple in Pandharpur.[82] The Padukas (sandals) of Dnyaneshwar are carried in a Palkhi (palanquin) for the in the month of June–July (Month Ashadh' in Hindu calendar)

Dnyaneshwar inspired works of later poet saints of the Varkari movement. His philosophy of chidvilas was adapted by Varkari writers, such as Namdev and Eknath, to their own works. Amrutanubhava's influence is visible in Eknath's Hastamalak and Swatmsukha. Tukaram's works imbibe and explain Dnyaneshwar's philosophical concepts such as the refutation of Mayavada.[83] Many writers, beginning with Eknath, wrote commentaries were written on Amrutanubhava.[84] However, prominent historians of Indian philosophy such as Sarvepalli Radhakrishnan and Surendranath Dasgupta who were primarily focused on Sanskrit texts, ignored Dnyaneshwar because his works were in Marathi.[85]

Works

Undisputed authorship[86][87]

  • Dnyaneshwari or Bhavarthdipika (1290 CE)
  • Amrutanubhava or Anubhavamrita (1292 CE)
  • Changdev Pasashti (1294 CE)
  • Haripath
  • Abhangas

Works attributed to Dnyaneshwar[88]

See also

References

Notes

  1. ↑ Matsyendranath is often called the founder of the Nath Yogi sect. However, his historicity is uncertain.[40]
  2. ↑ According to Jeaneane D. Fowler, former Head of Philosophy and Religious Studies at the University of Wales, brahman is the "ultimate Reality, the Source from which all emanates, the unchanging absolute".[54]
  3. ↑ Amrutanubhav doesn’t explicitly use the word brahman.[62]
  4. ↑ Sense–perception (pratyaksha), inference (anumana), scriptural testimony (shabda), ananlogy (upamana), presumption (arthapatti) and non–apprehension (anupaladbdhi) are the six sources of knowledge accepted to varying degrees in various schools of Indian philosophy.[65]
  5. ↑ According to Dnyaneshwar, true sacrifice is one in which there is no yearning for results of one's actions and in which the sattva dominates.[72]
  6. ↑ Ranade is struck by the reference to the heliocentric model in Dnyaneshwari. He writes that, "It is a matter of great astronomic interest that this mystic philosopher should have put forth a heliocentric theory at a time when heliocentrism was hardly recognised in Europe. This is, however, by the bye.".[76]

Citations

  1. ↑ Berntsen 1988, p. 143.
  2. ↑ Mokashi 1987, p. 39.
  3. ↑ Dallmayr 2007, p. 46.
  4. ↑ 4.0 4.1 Bahirat 2006, p. 1.
  5. ↑ Ranade 1933, p. 25.
  6. ↑ Michell & George 1999, p. 5.
  7. ↑ Bahirat 2006, p. 2.
  8. ↑ Bahirat 2006, pp. 3–4.
  9. ↑ Bahirat 2006, pp. 4–5.
  10. ↑ Bahirat 2006, pp. 2–3.
  11. ↑ Bahirat 2006, p. 8.
  12. ↑ Ranade 1933, p. 31.
  13. ↑ Ranade 1933, p. 31–2.
  14. ↑ Attwood 1992, p. 333.
  15. ↑ 15.0 15.1 Ranade 1933, p. 30.
  16. ↑ Bahirat 2006, p. 9.
  17. ↑ Bahirat 2006, p. 11.
  18. ↑ Bahirat 2006, p. 9–11.
  19. ↑ 19.0 19.1 Sundararajan & Mukerji 2003, p. 33.
  20. ↑ Bahirat 2006, p. 12.
  21. ↑ 21.0 21.1 21.2 Pawar 1997, p. 352.
  22. ↑ De Smet & Malkovsky 2000, p. 123.
  23. ↑ 23.0 23.1 23.2 Bahirat 2006, p. 13.
  24. ↑ 24.0 24.1 24.2 24.3 Ranade 1933, p. 33.
  25. ↑ Glushkova 2014, p. 110-120.
  26. ↑ 26.0 26.1 Bobde 1987, p. xxii.
  27. ↑ Schomer & McLeod 1987, p. 4.
  28. ↑ Claus, Diamond & Mills 2003, pp. 454–5.
  29. ↑ Ranade 1933, p. 36.
  30. ↑ Balasubramanian 2000, p. 545.
  31. ↑ Devy 2002, p. 74.
  32. ↑ Bahirat 2006, p. 14.
  33. ↑ 33.0 33.1 33.2 Ranade 1933, p. 34.
  34. ↑ Bahirat 2006, p. 23–4.
  35. ↑ Bahirat 2006, p. 24–6.
  36. ↑ 36.0 36.1 36.2 Ranade 1933, p. 28.
  37. ↑ Ganesh & Thakkar 2005, p. 168.
  38. ↑ Dhongde & Wali 2009, p. 3.
  39. ↑ Ranade 1933, p. 27.
  40. ↑ 40.0 40.1 Bahirat 2006, p. 6.
  41. ↑ Kohn 2008, p. 18.
  42. ↑ Bahirat 2006, pp. 5–6.
  43. ↑ Pawar 1997, pp. 350–2.
  44. ↑ Farquhar 1984, p. 235.
  45. ↑ 45.0 45.1 45.2 45.3 Dallmayr 2007, pp. 46–7.
  46. ↑ Schomer & McLeod 1987, p. 218.
  47. ↑ Sharma 1979, p. 13.
  48. ↑ Sanjeen Samadhi
  49. ↑ Ranade 1933, p. 35.
  50. ↑ Novetzke 2009, p. 218.
  51. ↑ Glushkova 2014, p. 116.
  52. ↑ Harrisson 1976, p. 39.
  53. ↑ Sundararajan & Mukerji 2003, p. 34.
  54. ↑ Fowler 2002, p. 49.
  55. ↑ 55.0 55.1 Dallmayr 2007, p. 44.
  56. ↑ Mokashi-Punekar 2005, p. 72.
  57. ↑ Grover 1990, p. 220.
  58. ↑ Bahirat 2006, p. 15.
  59. ↑ O'Connell 1999, pp. 260–1.
  60. ↑ 60.0 60.1 Dallmayr 2007, p. 50.
  61. ↑ Bahirat 2006, p. 176.
  62. ↑ Dallmayr 2007, p. 49.
  63. ↑ 63.0 63.1 Dallmayr 2007, pp. 49–50.
  64. ↑ Bahirat 2006, p. 39.
  65. ↑ Bahirat 2006, p. 37.
  66. ↑ Ranade 1933, p. 71.
  67. ↑ Ranade 1933, pp. 71–86.
  68. ↑ Ranade 1933, p. 80.
  69. ↑ Ranade 1933, p. 72.
  70. ↑ Ranade 1933, pp. 48–50, 75.
  71. ↑ Ranade 1933, p. 86.
  72. ↑ Ranade 1933, pp. 94–5.
  73. ↑ Ranade 1933, pp. 86–91.
  74. ↑ Ranade 1933, p. 91.
  75. ↑ Ranade 1933, pp. 98–100.
  76. ↑ 76.0 76.1 Ranade 1933, p. 98.
  77. ↑ Ranade 1933, pp. 101–2.
  78. ↑ Bahirat 2006, pp. 143–4.
  79. ↑ Prasad 2009, pp. 376–7.
  80. ↑ Prasad 2009, pp. 377–8.
  81. ↑ 81.0 81.1 Dallmayr 2007, p. 54.
  82. ↑ Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  83. ↑ Bahirat 2006, pp. 144–5.
  84. ↑ Bahirat 2006, pp. 27–32.
  85. ↑ Bahirat 2006, p. 142.
  86. ↑ Pawar 1997, p. 353.
  87. ↑ Datta 1988, p. 1848.
  88. ↑ Sundararajan & Mukerji 2003, pp. 34–5.

Bibliography

  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  • Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.

External links

Retrieved from "https://infogalactic.com/w/index.php?title=Dnyaneshwar&oldid=722699638"