Ich singe dir mit Herz und Mund |
Hymn by Paul Gerhardt |
English |
I sing to you with heart and mouth |
Text |
by Paul Gerhardt |
Language |
German |
Published |
1653 (1653) |
"Ich singe dir mit Herz und Mund" (I sing to you with heart and mouth) is a hymn with a text by Paul Gerhardt written in 1653. It was first published that same year in Johann Crüger's hymnal Praxis Pietatis Melica. In the current Protestant hymnal, Evangelisches Gesangbuch, it appears as number 324.
A first translation to English, "0 Lord! I sing with mouth and heart", appeared in 1867 in J. Kelly's P.G's Spiritual Songs on page 255.[1]
References
- ↑ Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
Bibliography
- Möller, Christian (ed.), Ich singe dir mit Herz und Mund. Liedauslegungen – Liedmeditationen – Liedpredigten. Ein Arbeitsbuch zum Evangelischen Gesangbuch, Stuttgart 1997, ISBN 3-7668-3525-4
- Thost, Karl Christian, Bibliographie über die Lieder des Evangelischen Gesangbuchs, Göttingen 2006, ISBN 3-525-50336-9
|
Hymns |
- List of hymns by Martin Luther
- "A Mighty Fortress Is Our God"
- "Ach Gott, vom Himmel sieh darein"
- "Ach Gott, wie manches Herzeleid"
- "Aus tiefer Not schrei ich zu dir"
- "Christ lag in Todes Banden"
- "Christ unser Herr zum Jordan kam"
- "Du meine Seele singe"
- "Es ist das Heil uns kommen her"
- "Es ist ein Ros entsprungen"
- "Geh aus, mein Herz, und suche Freud"
- "Gelobet seist du, Jesu Christ"
- "God's Word Is Our Great Heritage"
- "Herr Christ, der einig Gotts Sohn"
- "Herzlich lieb hab ich dich, o Herr"
- "Herzliebster Jesu"
- "Herr Gott, dich loben wir"
- "Ich singe dir mit Herz und Mund"
- "Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand"
- "Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt"
- "Jesus Loves Me"
- "Komm, Heiliger Geist, Herre Gott"
- "Mit Fried und Freud ich fahr dahin"
- "Nun bitten wir den Heiligen Geist"
- "Nun komm, der Heiden Heiland"
- "Nun lob, mein Seel, den Herren"
- "Now Thank We All Our God"
- "O Sacred Head, Now Wounded"
- "O Welt, sieh hier dein Leben"
- Passion Hymns
- "Valet will ich dir geben"
- "Vater unser im Himmelreich"
- "Wachet auf, ruft uns die Stimme"
- "Warum sollt ich mich denn grämen"
- "Wie schön leuchtet der Morgenstern"
- "Wo Gott der Herr nicht bei uns hält"
- "Was willst du dich betrüben"
|
|
Hymnals |
|
Topics |
|
People |
|