List of twin towns and sister cities in Germany

From Infogalactic: the planetary knowledge core
Jump to: navigation, search


Germany general map.png

This is a list of places in Germany which have standing links to local communities in other countries, or in other parts of Germany (mostly across the former inner German border). In most cases, the association, especially when formalised by local government, is known as "town twinning" (though other terms, such as "partner towns" or "sister cities" are sometimes used instead), and while most of the places included are towns, the list also comprises villages, cities, districts, counties, etc. with similar links.

A few twin places have a historical German name, especially in bordering countries or areas with mixed languages.

For German-German twins there are abbreviated state names: Baden-Württemberg (BW), Bavaria (BA), Berlin (BE), Brandenburg (BB), Bremen (BN), Hamburg (HB), Hesse (HE), Lower Saxony (LS), Mecklenburg-Vorpommern (MV), North Rhine-Westphalia (NRW), Rhineland-Palatinate (RP), Saarland (SL), Saxony-Anhalt (SA), Saxony (SX), Schleswig-Holstein (SH) and Thuringia (TH).

A

  • Aachen, North Rhine-Westphalia
Reims, France (1967)
Halifax, United Kingdom (1979)
Toledo, Spain (1985)
  • Aalen, Baden-Württemberg:
  • Adenau, Rhineland-Palatinate:
  • Ahaus, North Rine-Westphalia:
  • Ahlen, North Rhine-Westphalia:
  • Altena, North Rhine-Westphalia:
  • Alzey, Rhineland-Palatinate:
  • Anklam, Mecklenburg-Vorpommern:
  • Aub, Bavaria:

B

Contrexéville, France (1982)
Llandrindod Wells, Wales (2001)
Grand Island, Nebraska, USA[3]
Royan, France (1980)
  • Belm, Lower Saxony:
borough of Charlottenburg-Wilmersdorf:[4]
borough of Friedrichshain-Kreuzberg:[5]
borough of Lichtenberg:[6]
borough of Marzahn-Hellersdorf:[7]
borough of Mitte:[8]
borough of Neukölln:[9]
borough of Pankow:[10]
borough of Reinickendorf:[11]
borough of Spandau:[12]
borough of Steglitz-Zehlendorf:[13]
borough of Tempelhof-Schöneberg:[14]
borough of Treptow-Köpenick:[15]
Gladsaxe, Denmark (1962)
  • Bochum, North Rhine-Westphalia:
Truro, United Kingdom (1991)
Blackpool, United Kingdom (2000)
  • Brilon, North Rhine-Westphalia:

C

  • Calw, Baden-Württemberg:
Latsch, Italy (1957)
Bernay, France (1989)
De Bilt, Netherlands (1977)

<templatestyles src="Div col/styles.css"/>

3
Stadtallendorf (HE), Germany (1993)

D

Neusiedl am See, Austria (1978)
Toledo, Ohio, USA (2002)
Diest, Belgium (1963)
Leens (De Marne)
  • Düren, North Rhine-Westphalia:

E

Saarlouis (SL), Germany (1982)
Hurst Green, United Kingdom [1] (1984)
Saint-James, France (1974)
  • Essen, North Rhine-Westphalia:
  • Eutin, Schleswig-Holstein:

F

G

Ramat HaSharon, Israel (2005)
Wenzhou, China (Friendship city)
  • Gronau, North Rhine-Westphalia:

H

  • Hagen, North Rhine-Westphalia:

<templatestyles src="Div col/styles.css"/>

Bristol, United Kingdom (1947)[33]
Perpignan, France (1960)
Rouen, France (1966)
Blantyre, Malawi (1968)
Poznań, Poland (1979)[34]
Hiroshima, Japan (1983)[35]
Leipzig (SX), Germany (1987)[36]
  • Herne, North Rhine-Westphalia:
Post Falls, Idaho, USA[38]
Lossiemouth, United Kingdom (1972)
Leven, Fife, Scotland
Hartlepool, United Kingdom (1973)
  • Husum, Schleswig-Holstein:

I

J

  • Jade, Lower Saxony:
Bakonynána, Hungary (2001)

<templatestyles src="Div col/styles.css"/>

Lugoj, Romania (1983, renewed 1993)
Porto, Portugal (1984)
Erlangen (BA), Germany (1987)
Berkeley, California, USA (1989)
San Marcos, Nicaragua (1996)
Aubervilliers, France (1999)
Beit Jala, Palestine (2011)
Haubourdin, France (1964)

K

Soufflenheim, France (1985)
  • Kehl, Baden-Württemberg:
  • Kiel, Schleswig-Holstein:
  1. 1.0 1.1 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  2. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  3. https://agendamanagement.blob.core.windows.net/agenda-1000-public/meeting/553/20020827-G4.pdf
  4. Twinned with Berlin District Charlottenburg-Wilmersdorf
  5. Twinned with Berlin District Friedrichshain-Kreuzberg
  6. Twinned with Berlin District Lichtenberg
  7. Twinned with Berlin District Marzahn-Hellersdorf
  8. Twinned with Berlin District Mitte
  9. Twinned with Berlin District Neukölln
  10. Twinned with Berlin District Pankow
  11. Twinned with Berlin District Reinickendorf
  12. Twinned with Berlin District Spandau
  13. Twinned with Berlin District Steglitz-Zehlendorf
  14. Twinned with Berlin District Tempelhof-Schöneberg
  15. Twinned with Berlin District Treptow-Köpenick
  16. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  17. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  18. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  19. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  20. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  21. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  22. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  23. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  24. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  25. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  26. 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  27. 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  28. Portsmouth City Council. Twinning. Retrieved 22 August 2007.
  29. Portsmouth Duisburg Anglo-German Friends
  30. Duisburger Portsmouthfreunde
  31. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  32. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  33. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  34. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  35. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  36. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  37. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  38. http://www.postfallsidaho.org/CompPlanWeb/sample9.html
  39. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.
  40. City of Davenport, Iowa | Sister Cities[dead link]
  41. Lua error in package.lua at line 80: module 'strict' not found.